I have finally updated the Linq Expressions DebuggerVisualizer to work in VS 2010.
There were a lot of new kind of Expressions introduced so I added support for them too.
You can see it in action with data from the MSDN samples for the SwitchExpression class and the TryExpression class.
You can download the Visualizer here